법무법인 린

JP │ KO │ EN │ CN

外部提携機関 │ 人材採用

PROFESSIONALS

関連メンバー

Home
/
関連メンバー

杨文朴 (ヤン・ムンア) (中国)
外国弁護士

T. +82-2-3477-8695 F. +82-2-3477-8694 E. wpyang@law-lin.com

杨文朴(ヤン・ムンア)中国弁護士は、中国上海華東政法大学で法学学士を取得した後、成均館大学法学修士を取得し、中国上海ALB China優秀ローファーム、韓国の法務法人上海事務所や韓国現地法務法人など様々な環境で勤務し、中・韓関連の業務経験を積んできました。現在、韓国企業の中国進出投資諮問、韓中合資会社の設立諮問、M&A関連契約書の作成、韓国企業の中国支社中国内コンプライアンス経営及び中国企業の韓国支社、韓国内コンプライアンス経営諮問、中国内事業撤退/撤退関連諮問、韓中企業間の貿易取引関連契約の検討、労働法関連諮問、中国企業の韓国内関連訴訟、仲裁業務を担当しています。

関連業務分野

国際契約及び取引

プロフィール

経歴

• 前) 上海YOUNG-Ben Lawfirm
• 前) 法務法人(有)ジピョン上海事務所
• 前) 司法法人シウ
• 現) 法務法人麟(LIN)

主な案件実績

[韓国・中国企業諮問]

• 韓国アウトドア企業を代理して中国現地合資法人の設立を支援（合資契約書及び設立手続き）
• 韓国自動車企業を代理し、中国現地における合資法人の設立(合資契約書)
• 韓国企業を代理して、中国法人の持分を取引会社に売却する際の諮問
• 韓国農水産物貿易企業の中国支社を代理し、中国におけるコンプライアンス経営に関する諮問
• 韓国農用機械企業を代理して、中国における事業撤退に関する諮問
• 韓国のコンピュータプログラミング企業の中国支社を代理し、中国における労働紛争に関する諮問
• 中国のデリバリープラットフォーム企業の韓国法人を代理して、韓国内でのコンプライアンス経営に関する長期顧問
• 中国コーヒー企業の韓国法人を代理して、韓国内でのコンプライアンス経営長期顧問

[契約検討諮問]

• 韓国衣料品会社を代理してOEM契約関連諮問
• 中国企業を代理して、韓中合資会社の増資契約書の検討関連諮問
• 韓国ホテル企業を代理して、中国現地ホテル企業との委託運営契約書の検討関連諮問
• 中国B2B貿易企業の韓国法人を代理して、個人情報保護に関する契約書関連諮問

[国際訴訟関連諮問]
• 韓国工業企業を代理して、中国の原材料企業との売買契約紛争訴訟遂行
• 中国企業を代理して、韓国の塩包装機械企業との売買契約紛争訴訟遂行
• 韓中国際離婚訴訟

[その他]

• 中国精錬/陽極材料企業を代理して韓国進出投資法律環境マニュアル(韓、中)の作成を支援(KOTRA)
• 韓国企業を対象に中国労働法ガイドブック作成(KOTRA)
• パクヨン社 <韓中法律用語集(商契約編)> 翻訳及び校正参加

Activities

• 北京市エンターテインメント法学会中韓文化と法律交流センター委員

学歴

• 中国華東政法大学法学（経済法）学士
• 成均館大学法学修士

資格

• 中国法律職業資格試験(司法試験)
• 司法通訳資格(韓国語-中国語)

業務分野

• 企業一般諮問
• M&A、海外投資
• 国際契約、国際取引
• 中国関連紛争解決

言語

• 韓国語
• 中国語
• 英語